Corpus et Dictionnaires de Prononciation

[Sylvie]

  Le web actuel nous permet d'écouter les mots d'une langue étrangère à l'aide de différents médias et outils. On peut ainsi découvrir d'authentiques dictionnaires AUDIO de la langue française, qui peuvent être utilisés dans de différents contextes en classe de FLE: compréhension orale, vocabulaire et corpus oraux, tâches pédagogiques, etc.    Voyons quelques pistes et ressources:

DICTIONNAIRES AUDIO

SYNTHÈSE VOCALE

CORPUS FRANÇAIS ORAL

DICTIONNAIRES TRANSCRIPTION AUDIO

CAHIER DE PRONONCIATION

PHONÉTIQUE FRANÇAISE  FLE

Bibliographies

[Crale]

PRONONCIATION ET TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE DES NOMS PROPRES (géographie, noms et prénoms de famille, etc.)
Les sites suivants proposent des aides à la prononciation des noms propres pour qui n’a pas la capacité de lire et prononcer chaque graphie de chaque langue...

 

FORVO le plus grand guide de prononciation du monde propose pas moins de 1.215.210 mots, 1.287.032 prononciations, 281 langues.

MEMODATA est un phonétiseur en ligne.

 

Exemple:   Caillois      http://fr.forvo.com/word/caillois/#fr

Prononciation en Français [fr] Revenir à Français

• Prononcé par spl0uf(Homme - France)

 

DICTIONNAIRES AUDIO ou de TRANSCRIPTION PHONETIQUE

http://flenet.unileon.es/phon/phoncours3.html#dicosAudio

Larousse   -   Wordreference.com 

[Adel]

French Audio Dictionary

http://french.about.com/library/pronunciation/bl-audiodico-a.htm

Le dictionnaire audio français-anglais contient plus de 2.000 entrées, chacune avec un mot ou une expression française,  des dossiers, la traduction et des liens d''informations supplémentaires.

 

Autres dictionnaires Audio

Dictionnaire sonore

Dictionnaire sonore et illustré

Video  Imagiers.net - Vocabulaire

[Monica]

Le service Traduction de Google permet d'écouter les mots et phrases que vous écrivez.

Vous pouvez essayer avec une phrase et cliquer sur l'ICONE "Ecouter"

Ainsi vous avez un vrai dictionnaire AUDIO en ligne de tous les mots de la Langue Française.

On peut imaginer plusieurs applications pour la classe de français, en relation avec la compréhension orale et la prononciation des étudiants.

Vous pouvez écouter un exemple AUDIO avec la phrase suivante: 

La maison est rouge, jaune, blanche et bleue; un lapin sur le mur, le soleil avec la jeune fille

CLIQUEZ SUR CE LIEN pour écouter:  goolgleTraduction.MP3

Source:  Audio Video Blog FLE

http://audioblogfle.canalblog.com/

[Zhying]

LEARNISSIMO - French

Pour s'initier au français pratique
Cours en ligne 100% gratuit (lecteur Flash)
Pensez à allumer vos haut-parleurs : la méthode est en audio !

Guides de conversation illustrés et audio, pour le voyage et le plaisir.

La voix du Ch'ti
Apprendre 400 expressions ch'Ti et télécharger gratuitement les mp3 et le pdf

http://www.lavoixduchti.com/