Karaokés FLE : Prononcer et apprendre le français

[Adel]

Vous pouvez prononcer et chanter en français grâce aux Karaokés FLE,
avec les tubes de vos idoles: J. Hallyday, E.Mitchell, C.François, M. Sardou ...
ou bien pratiquer le FLE avec les vidéos et clips sous-titrés des sites:

CLIPSENFLE1     -     CLIPSENFLE5

 

Et pour les débutants vous pouvez chanter avec la BBC en Karaoke

ainsi que le dossier audiovisuel Comptines et chansons pour enfants

 

RESSOURCES PÉDAGOGIQUES

 Chansons et Clips en classe de langue étrangère

 Le français par les clips et sous-titres

DOSSIER: La chanson française et francophone

 

Source: Karaoké INA

D'AUTRES KARAOKÉS, CHANSONS ET CLIPS

dans les COMMENTAIRES de ce message...

[Crale]

KARAOKÉ EN LIVE !  http://radio.maxi.tubes.free.fr/Karaoke.htm

Titres à chanter

Alain barrière	Tu t'en vas	CDG
Alain Barrière	Ma vie	CDG
Alive - Ginie Line	Jusqu'à la tolérence	KOK
Alizée	Gourmandises	KOK
Axelle Red	Rien que dit penser	KOK
Axelle Red	Sensualité	CDG
Aznavour	Enmenez-moi	KOK
Barbara	L'aigle noir	CDG
Bibi	Tout doucement	CDG
Céline Dion	Je ne sais pas	CDG
Céline Dion	Je danse dans ma tête	CDG
Charles Aznavour	La bohême	CDG
Christophe	Aline	CDG
Claude francois	Comme d'habitude	CDG
Claude michel	Julianna	CDG
Cocciante	Le coup de soleil	KOK
Corneil	Parce qu'on viens de loin	KOK
Dabiel Balavoine	Tous les cris les SOS	CDG
Dalida VOIR -  SUITE Auteurs	Il venait VOIR  D'AUTRES TITRES

[Aisha]

Dictées en chansons  - Ortholud.com
(pour enfants de CP - CE1 - CE2 - CM1 - CM2 - FLE)

http://www.ortholud.com/Dictees_en_chanson.html

Comme Toi... de Jean-Jacques Goldman (nouveau)

- Cargo de nuit d' Axel Bauer

- Demain sera parfait de Jean Louis Aubert

- Elle me dit par Mika

- Fais pas ci fais pas ça de Jacques Dutronc

- J'ai dix ans  d' Alain Souchon

- La Bohème - Charles Aznavour

- La jument de Michao par Tri Yann

- La maison Ronchonchon d’Alexis HK

- Là où je t'emmènerai  de Florent Pagny

- L'aventurier d'Indochine

- Le déserteur par Mouloudji (nouveau)

- L'effet papillon de Benabar

- Le temps de l'amour" par Françoise Hardy (nouveau)

- L'été Indien de Joe Dassin

- L'oiseau et l'enfant de Marie Myriam

- L'hymne à l'amour - Édith Piaf

- Mon pays par Gilles Vigneault (nouveau)

- Mon p'tit loup - Pierre Perret

- Petit Papa Noël par Roch Voisine

- Quand je t'aime de Demis Roussos

- Rockollection de Laurent Voulzy

- Soleil de Grégoire

- San Francisco de Maxime Le Forestier

- Santiano par Hugues Aufray (nouveau)

- Syracuse - Yves Montant

- Tu verras de Claude Nougaro

- Tous les garcons et les filles par Françoise Hardy

- Parce qu’on vient de loin par Corneille

- Un Autre Monde de Téléphone

D'autres exploitations pour les DICTÉES

CHANSONS ET CLIPS AVEC SOUS-TITRES - FLE

http://flecampus.ning.com/forum/topics/chansons-et-clips-en-classe-...

DICTÉES AUDIO MULTIMÉDIA

http://flenet.unileon.es/phon/dicteacti.html

DICTÉES - CAMPUS FLE EDUCATION
http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/dictees

[Sylvie]

Liricsgaps   http://www.lyricsgaps.com/exercises/filter/language/fr/French

permet d’écouter des clips de chansons et de deviner une partie des mots dans les paroles qui sont affichées à côté de la vidéo. 6 langues sont disponibles à l’écoute (anglais, français, espagnole, allemand, italien et portugais) Vous avez différents niveaux d’exercice pour chaque chanson.

2013-12-30 15:48:00

Zaz

La Fée

Pop

Easy

Play

2014-02-19 15:56:06	Indila	Dernière Danse		Other	Medium	Play
2014-02-13 12:07:02	Maxime Le Forestier	San Francisco		Pop	Medium	Play

2015-02-02 14:28:12	Marie-Mai	Différents		Pop	Easy	Play
2014-10-20 10:33:26	Zenatti	L'herbe Tendre		Pop	Hard	Play
2015-01-17 19:00:43	Gerard Lenorman	Ballade Des Gens Heureux		Pop	Easy	Play

[Aisha]

Salut Zoé,  on peut aussi travailler avec des vidéos sous-titrés - Youtube:

Karaoké Non, je ne regrette rien - Edith Piaf * de karafunfr

Karaoké Il y avait un jardin - Georges Moustaki * de karafunfr

Michel Sardou-La java de Broadway-Karaoke.mp4 de Wilfried Riviere

Karaoké - Francis Cabrel - L'Encre de tes Yeux de sulli007

l'aigle noir karaoke Barbara de MrAlain16

Claude François - Le téléphone pleure karaoké.failed-conv de TheAdministrateur59

	Karaoké Fais comme l'oiseau - Michel Fugain * de karafunfr			3:16
			Karaoké Bambino - Dalida * de karafunfr

[Adel]

Merci Bea pour ces sites, gratuits ou payants Karaoke,

Dommage que le site  Karaoke Party ne soit pas en français,  car il pourrait avoir de magnifiques

applications pédagogiques en classe de FLE

Karaoke Party - Online and Free    http://www.karaokeparty.com/en/
Sing karaoke online and get a score based on your performance. Practice your singing and increase your score. Challenge your friends in becoming the next karaoke champion. All you need is a microphone, built in or connected to your computer.

POUR VOIR COMMENT ÇA MARCHE:

Regardez la  Video: Épisode 1: Karaoke Party avec MrNarvatboy et Killzonefan 

http://www.youtube.com/watch?v=teYX3p-8DWg

Et il n'exite pas en espagnol, malgré  le message:  Karaoke Party ya en español   
http://www.geekets.com/2008/10/karaoke-party-ya-en-espanol/

[Bea Anoux]

Chantez avec les sites de karaoké  

http://jmg.over-blog.com/article-34663423.html
Vous avez l'occasions pour de chanter entre amis... Ces sites, gratuits ou payants, vous aideront à préparer vos karaokés…

 Karaoke Party : chantez en ligne

 Vous avez besoin d'un échauffement avant votre soirée ? Ou vous voulez jouer contre des amis en ligne ? Ce site transforme votre navigateur en logiciel de karaoké. Branchez un micro, sélectionnez votre chanson et cliquez sur Chantez ! En même temps que la musique se lance, les paroles défilent à l'écran avec un système de réglettes pour indiquer la bonne tonalité et le tempo. Si vous êtes inscrit, votre voix est enregistrée et vous marquez des points dans le classement général ou entre amis. Si le service vous plaît, vous pouvez payer 4,95 euros par mois pour plus de chansons et moins de pub.     L'adresse du site : www.karaokeparty.com

Version Karaoké : tout pour la musique

Version Karaoké vaut le détour par la diversité de son offre, mélangeant variété récente, grands classiques des karaokés (comme Aux Champs Elysées, de Joe Dassin) et morceaux gratuits car passés dans le folklore traditionnel (comptine, hymnes nationaux, etc.). Le catalogue propose au choix des fichiers audio, à 1,99 euro, avec la piste instrumentale seule, les instruments et les chœurs, avec un chanteur comme guide vocal. Ou bien des fichiers vidéo à 2,49 euros, où comme dans un vrai karaoké, les paroles sont soulignées au fur et à mesure de la progression de la chanson. Les morceaux sont aux formats MP3 (encodé en 192 kbps) et WMV lisibles par tous les PC sans logiciel à installer. Le site fournit même un lien vers des logiciels de karaoké gratuits pour Linux et pour Mac.    L'adresse du site : www.version-karaoke.fr

[Mª José Lozano]

KARAOKÉ FLE

Découvrir le Français en Musique

Pratiquez votre Français grâce à la musique. Un concept original qui mélange l'écoute d'une vidéo et le remplissage d'un texte à trous. Prêt à évaluer votre niveau de compréhension à l'oral ? Choissisez un des morceaux de musiques présentés ci-dessous et choissisez votre niveau de difficulté ! C'est parti !

Proposé par  Bonjour de France.com

Découvre le Français - Karaoké

https://descubreelfrances.wordpress.com/karaoke/

Merci Maria José de nous proposer sur ton blog   TICs en FLE

Les karaokes du "Train de Noël en Chansons" sur You Tube 

 

"Vous connaissez bien Le Calendrier de l'Avent en Chansons 

et le Train de Noël en Chansons ,

des karaokés qui nous laissent les chorales de la Commission scolaire des Draveurs de Gatineau (Québec) ".

[Crale]

 R. Marquesan nous répond:

Je connais Universalsubtitles et Overstream mais le troisième, non. Je préfère passer par un logiciel car Overstream était d’une lenteur affligeante et j’ai laissé tomber. Universalsubtitles ne m’a pas plu. C’était il y a longtemps et je ne sais plus pourquoi mais j’ai abandonné le sous-titrage en ligne et téléchargé ces deux logiciels : DivXLand Media Subtitler et Avirecomp qui me donnent pleine satisfaction.

 

- Avec DivXLand Media Subtitler je prépare des sous-titres qu'on peut lire (ou pas) avec VLC, ils ne s’incrustent pas dans la vidéo.

- Avirecomp incruste les sous-titres. Je l’utilise pour les vidéos que je vais mettre en ligne.

-----------------

Bonjour,   Une question pour les personnes qui savent sous-titrer des vidéos:

Qu'est-ce que vous nous conseillez:  

                                       un logiciel ou un site en ligne?

Connaissez-vous les sites suivants pour créer des sous-titres en ligne?

Quelle est votre opinion?

Amara Projet PCF  http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/create/

DotSub   http://dotsub.com/

SubsEdit - Handle subtitles online   http://www.subsedit.com/youtube

OverStream http://www.overstream.net/

[Bea Anoux]

Bonjour Sylvie et MªJosé,

J'ai trouvé dans le blog d'Elena Buric:  Entraînement en ligne - FLE

des ressources intéressantes sur l'exploitation de la clanson en classe de français:

• Chansons en classe de FLE 
• http://elenaburic.blogspot.fr/search/label/Chansons%20en%20classe%2...
• • Dictées (13)
• 
  Chanson en classe FLE : "L'Aveu de l'amour" - Garou. Exploitation lexicale et grammaticale. Structures comparatives avec "plus...plus", "plus...moins" etc.
  Chanson à trous : "Elle rentrait de l'école" - Hélène Ségara. Révision de l'imparfait et d'autres temps de l'indicatif. Quiz et d'autres activités.
  La chanson en classe FLE : "La Légende d'Ouchigéas" - Roch Voisine. Exploitation lexicale, interculturelle, grammaticale. Quiz
  Chanson en classe FLE: "Je rêvais d'un autre monde", Jean-Louis Aubert. Révision temps verbaux: présent, imparfait,conditionnel présent, passé composé. Lexique.
  Quiz et d'autres activités.