Madame Bovary, l'incomprise
Lors de sa publication, Madame Bovary fit scandale : non seulement par ce que les critiques interprètent comme un éloge de l’adultère, mais aussi parce qu’il diagnostique une inquiétante maladie : le "bovarysme".
Langues - Communication - Ressources - Projets - Web 2.0
Littérature AudioVisuelle
Le site Eduscol - Ministère de l'éducation nationale présente: Une audiovidéothèque en littérature française.
Dans le cadre du projet FLENET (Français langue étrangère et Interne), l’Université espagnole de León propose en ligne une base de données audio et vidéo sur la littérature française à destination des étudiants, enseignants et chercheurs.
Des sons et des images en littérature francophone
Une audiovidéothèque très fournie qui regroupe un ensemble varié de ressources :
- Des VIDÉOS consacrées aux différents auteurs extraites de l'INA
- Des extraits de livres audio (Librivox, Audiocité...)
- Des cours, études et conférences sur la vie ou l’oeuvre des auteurs
- Des sites web, bibliographies et dossiers sur les grands écrivains francophones
- Les textes écrits des œuvres.
Plus d'une centaine d'auteurs sont répertoriés au sein de cette base de données. Un index des noms permet de se retrouver plus rapidement dans le corpus proposé. De nombreuses ressources peuvent être disponibles pour certains romanciers ou poètes, comme c'est le cas pour Marcel Proust. Ce recensement est le résultat d'une fouille très approfondie du Web. Des entrées sont également créées pour certains genres et périodes spécifiques de l'Histoire littéraire : Moyen-Âge, XXème, XXIème siècle, romantisme, surréalisme.
Comme indiqué précédemment, même si la priorité par est accordée par l'audiovidéothèque aux ressources sonores et audiovisuelles, des références textuelles (article d'encyclopédie, site web dédié, cours...) accompagnent assez régulièrement les « fiches » auteurs.
Consulter l'audiovidéothèque : Audio - Vidéo - Littérature
Le projet FLENET : Thot Cursus
EDUSCOL - Une audiovidéothèque en littérature française
LITTÉRATURE FRANCOPHONE VIDÉOS - ARCHIVES INA
Vues : 8053
Commenter
-
Commentaire de Aisha le 28 juillet 2018 à 21:29
-
Module : INTÉGRER LA LITTÉRATURE EN CLASSE DE FLE À L’ÈRE DU NUMÉRIQUE
Enseigner la littérature "autrement" à l'heure du numérique
https://www.universitesdefrancophonia.com/integrer-la-litterature-e...
Le texte littéraire a été régulièrement présent dans l’histoire de l’enseignement-apprentissage du Français langue étrangère (FLE) avec des approches d’exploitation pourtant bien variées. Si les méthodologies traditionnelles considéraient le texte littéraire comme un modèle linguistique figé et avec une seule interprétation possible, plus récemment il s’affirme en cours de FLE comme un moyen privilégié pour le développement des compétences communicatives et interculturelles, un véritable vecteur de découverte de soi-même et de l’Autre.
Mais comment exploiter tout ce potentiel en salle de classe ? Comment réduire l’écart qui existe parfois entre l’apprenant et un texte littéraire en langue étrangère ? Dans ce module, nous proposerons une approche active, pluri sensorielle et multimédia pour exploiter les textes littéraires en classe de FLE. Nous aborderons également les nouvelles formes de littérature publiées sur le web et présenterons des suggestions de parcours didactiques qui - tout en faisant appel aux sens - invitent l’apprenant à vivre une expérience littéraire à part entière en cours de langue.-
1. LE TEXTE LITTÉRAIRE EN CLASSE DE FLE
COMPÉTENCES:
- Analyser les différentes approches d’exploitation du texte littéraire en FLE selon les méthodologies ;
- Réfléchir sur le profil de nos apprenants-lecteurs à l’ère du numérique et identifier des approches possibles pour travailler la littérature en FLE ;
- Adopter une approche multimodale (image, vidéo, audio) pour travailler les textes littéraires en classe de langue.
-
2. EXPLOITER LE TEXTE LITTÉRAIRE DE MANIÈRE PLURIELLE GRÂCE À UNE APPROCHE INTERACTIVE ET MULTIMODALE
COMPÉTENCES:
- Découvrir les ressources numériques et littéraires disponibles pour l’enseignant et pour l’apprenant de français ;
- Éveiller la créativité par l’anticipation, par l’image et par les hypothèses de lecture ;
- Concevoir des activités interactives et multimodales (image, vidéo, audio) pour favoriser les expériences littéraires en classe de FLE.
Littérature et numérique
Un dossier pour aborder à la fois les écrits nativement numériques, mais ouvert aussi à l’objet livre (numérisé) et au manuel numérique, ainsi qu’à des projets interdisciplinaires.
-
Commentaire de Bea Anoux le 18 novembre 2017 à 19:01
-
Quand Jean Rochefort parlait de littérature...
"Emma... Elle se fait chier... Donc elle commence à toucher la nouille de quelques kems qui passent..." En 2015, Jean Rochefort, décédé dans la nuit de dimanche à lundi, avait participé au programme court diffusé sur Francé 5 et Internet, "Les boloss des Belles Lettres" Le but de ces 50 vignettes, écrites par Quentin Leclerc et Michel Pimpant : résumer les classiques de la littérature française en langage de "djeuns". Dans cette vidéo, c'est Madame Bovary de Gustave Flaubert qui passe à la moulinette du langage fleuri du XXIe siècle. De sa voix truculente, il expliquait que la Madame Bovary du titre, "zouz campagnarde", "se faisait raccommoder la crinoline par des badboys dans des calèches"...
Cet immense acteur, véritable légende du cinéma français, avait donc décidé d’éduquer la jeunesse aux classiques de la littérature. À sa manière. Une façon décomplexée et enthousiaste qui lui collait si bien à la peau.
Après cette première plus que réussie, « Les BOLOSS des belles lettres » et Jean Rochefort remettent le couvert. Sur France 5 cette fois. Des capsules d’environ trois minutes, diffusées les jeudis, juste avant la sérieuse émission « La Grande Librairie ». Le style Rochefort plaît. « Les BOLOSS des belles lettres » proposent même, sur leur page Youtube, l’intégrale des capsules interprétées par Jean Rochefort. À voir ! [Source: Le Soir]
Madame Bobary
https://www.youtube.com/watch?v=Syw13yqendY
Les Miserables
https://www.youtube.com/watch?v=aja7Po9XV1s
Le Pere Goriot
https://www.youtube.com/watch?v=iJHXzlhB6Gk
Le Petit Prince
https://www.youtube.com/watch?v=sdETSsEk1-g
Cyrano de Bergerac
https://www.youtube.com/watch?v=ImZxePaJqIM
Les liaisons dangereuses
https://www.youtube.com/watch?v=_s4q1PbdEMw
Germinal
https://www.youtube.com/watch?v=zwis51PRIyU
Le Cid
https://www.youtube.com/watch?v=KAPfIL5ZaHw-
FRANCE CULTURE - Emission Répliques - par Alain Finkielkraut
https://www.franceculture.fr/emissions/repliquesLittérature et politique avec Edouard Philippe
Ce qui n'a pas de nom
A la recherche du temps présent
Vivre avec Virgile
Saint-Exupéry a-t-il toujours quelque chose à nous apprendre?
Péguy, journaliste et philosophe
Péguy, journaliste et philosophe
-
Commentaire de Zoé Brustel le 25 juillet 2017 à 20:00
-
La Grande Librairie - YouTube
François Busnel propose en direct chaque semaine un magazine qui suit de près l'actualité littéraire avec pour seul mot d'ordre, le plaisir.20h50 sur France 5, un magazine qui suit de près l'actualité littéraire avec pour ...
François Busnel reçoit Fanny Ardant, grande lectrice. De Marguerite Duras ...
-
-
La Compagnie des auteursNé Jean-Baptiste Poquelin, fondateur de l’Illustre Théâtre, celui qui deviendra Molière ne s’impose d'abord pas bien dans le milieu du théâtre avant de...LA COMPAGNIE DES AUTEURS - PODCASTSRomain Gary (2) : Le don des langues - André Gide (1) : Aller à contre-courant
Umberto Eco (2/3) : Il professore - Miguel de Cervantès (1) : Cervantès, une vie de l'épée à la plume
Marguerite Yourcenar (2) : Labyrinthe d'une vie - François Rabelais (2/4) : Notre seul auteur-monde
Guy de Maupassant (2/4) : "Une vie" : le roman d'un deuil dépassé - Colette (2/4) : "Il faut voir et non inventer"
Jacques Bonnaffé lit la poésie - Grâce soit rendu à Jacques Prévert qui nous a révélé à la poésie dans nos petites têtes de cancres et à la fois nous a permis de nous cabrer contre ses...-
Les raisons du coeur (4/4) : Flaubert, Un cœur simple - France Culture
ECOUTEZ L'EMISSION: ITEMA_21358352-2.mp3 (VLC media file (.mp3), 44.7 MB)
Cycle Tiago Rodrigues (3/0) : Bovary Fictions / Théâtre et Cie
« Je ne fais pas de distinction entre l’art et la vie. Ce que Madame Bovary m’a fait à moi, à treize ans, est aussi important que le fait que j’ai été...
D'Académie Française à républicain... une adaptation du "Dictionnaire des idées reçues" de Flaubert
"Républicain : les Républicains ne sont pas tous voleurs mais les voleurs sont tous républicains". Une définition parmi
-
Commentaire de Crale le 23 février 2017 à 20:15
-
Le Cercle littéraire de la BnF
http://www.bnf.fr/fr/evenements_et_culture/a.cercle_litteraire.html
Le Cercle littéraire de la BnF a été lancé à l’initiative de Bruno Racine président de la Bibliothèque nationale de France, et de Laure Adler, journaliste et femme de lettres. Cette émission littéraire diffusée uniquement sur le web est l’une des actions récentes de la Bibliothèque pour promouvoir de façon originale la littérature francophone contemporaine.
Chaque mois, l’émission enregistrée dans les salons de la Bibliothèque de l’Arsenal ou dans les auditoriums de la Bibliothèque François-Mitterrand, présente des écrivains récemment publiés.
Invités à échanger avec Laure Adler et Bruno Racine à propos de leur dernier ouvrage, ces écrivains trouvent ainsi une occasion de parler en profondeur de leur travail et de leur projet d’écriture, pendant 50 minutes.Le Magazine littéraire, partenaire de l’émission, donne son « coup de cœur » du mois à la fin de chaque émission.
-
-
SAM - Littérature Channel
https://www.sam-network.org/channel/literature
Le SAM Network, encyclopédie vidéo numérique, a comme mission: faire comprendre, au plus grand nombre
Contribuer à désenclaver les lieux où s’élabore le savoir, à le diffuser à grande échelle, à le rendre plus intelligible est au cœur de la promesse du Sam Network et de l’ambition de ses fondateurs.
Pour cela, nous regroupons les meilleures vidéos explicatives qui existent sur le web, mais sont la plupart du temps enfouies, éparpillées et par conséquent introuvables.
Outre les vidéos que nous sélectionnons et promouvons sur notre plateforme, nous en produisons qui obéissent au même principe : faire comprendre.Emissions LITTÉRATURE - Ça peut pas faire de mal par Guillaume Gallienne
https://www.franceinter.fr/emissions/ca-peut-pas-faire-de-mal
Jean-Marie Le Clézio, l'arpenteur universel
A l'occasion de la parution de son dernier livre, Tempête, chez Gallimard, parcourons ce soir les rivages géographiques et littéraires qui ont nourri l'oeuvre de Jean-Marie Le Clézio...René Char et Albert Camus : histoire d'une amitié
Partons à la découverte de la correspondance et des textes de ces deux grands écrivains, en compagnie du philosophe Raphaël Enthoven.Colette aimait dire qu’elle pensait ‘par le corps’, et non par l’esprit… Ce soir, je vous propose une échappée dans son œuvre qui ne ressemble à aucune autre…Parcourons l'oeuvre de Jean Genet, provocateur génial à la plume lyriqueavec : Nicolas BedosLaissons nous bercer ce soir par la petite musique proustienne et découvrons ouvrage merveilleux : "Sur la lecture"...avec : Philippe BianconiAdieu Edmond ! s’écria Mercédès en s’élançant sur la balustrade. Le prisonnier entendit ce dernier cri, sorti comme un sanglot du cœur déchiré de sa fiancée. Edmond Dantès, le personnage mythique du roman d’Alexandre Dumas...Le théâtre de Jean Giraudoux
Après Jean Anouilh la semaine dernière, découvrons ce soir cet autre grand dramaturge de l’entre-deux guerres, qui fut aussi romancier et scénariste…avec : Sara GiraudeauDe la tragédie à la comédie, le théâtre de Jean Anouilh ne cesse d'explorer l'ambivalence de la condition humaine.Eluard, une poésie d'amour et de combat
A l'occasion du 120e anniversaire de sa naissance en décembre prochain, redécouvrons l'oeuvre poétique de Paul EluardAujourd'hui le 13e des 20 tomes de la saga des Rougon-Macquart. Avec ce roman, Zola pose une question qu’il considère comme "la plus importante du XXè siècle" : celle de la lutte des classes.
-
-
Une maison, un écrivain - Documentaires VIDEOS
Boris Vian, à l'ombre du Moulin Rouge - dimanche 20 octobre 2013
Françoise Sagan, manoir de Breuil - dimanche 02 septembre 2012France Culture nous propose des émissions sur les lauréats du Prix Goncourt: Du côté de chez Drouant, par Pierre Assouline Les lauréats Maurice Genevoix, André Malraux, Henri Troyat, Elsa Triolet et Maurice Druon seront entre autres évoqués ainsi que deux scandales qui ont défrayé la chronique: l'affaire Céline qui aurait dû avoir le Prix Goncourt en 1932 et l'affaire du Week-end à Zuydcoote de Robert Merle... Le scandale du refus du Prix par Julien Gracq en 1951, Simone de Beauvoir, Romain Gary, Roger Vailland et le chef-d'oeuvre d'André Schwarz-Bart "Le dernier des justes" en 1959 seront entre autres évoqués.
Au menu notamment: Bernard Clavel, Michel Tournier, Edmonde Charles-Roux, Didier Decoin, Jacques Chessex, Patrick Modiano et aussi quelques claquements de portes et polémiques avec l'affaire Aragon et l'affaire Félicien Marceau.
-
Commentaire de Sylvie le 1 juillet 2013 à 13:40
-
Le Petit Prince: ouvrage en français le plus traduit et vendu dans le monde: à écouter et lire en ligne Le célèbre conte d'Antoine de Saint-Exupéry a été publié pour la toute première fois en avril 1943 à New York. Depuis le livre a fait le tour de la planète, c'est l'ouvrage en français le plus vendu dans le monde: 145 millions d'exemplaires. Et le plus traduit : 270 langues et dialectes. POUR LIRE LE PETIT PRINCE EN LIGNE - T. Odaha
POUR ÉCOUTER LE LIVRE EN LIGNE - AudioBook VidéoAntoine de Saint-Exupéry AUDIO / VIDEO
http://flenet.unileon.es/docauteurs2.html#SaintExuperyVIDEO Découverte : Le Pétit Prince
-
Commentaire de Mª José Lozano le 7 juillet 2012 à 17:27
-
VideoBook audio : "Candide ou l'optimisme" de Voltaire
playlist de 30 vidéos pour pourrez écouter en continu 30 chapîtres de l'oeuvre de Voltaire "Candide". Il s'agit d'un VidéoBook audio de la littérature classique avec le texte syncronisé, transcription intéractive et sous-titrage en plusieurs langues ...
Voilà la première vidéo
Playlist : https://www.youtube.com/playlist?list=PLD2EC2D90EA1D79F6&featur...
Chaîne You Tube CC ProseCandide est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759. Il a été réédité vingt fois du vivant de l’auteur (plus de cinquante aujourd’hui), ce qui en fait un des plus grands succès littéraires français.
Candide porte le titre complet de Candide ou l'Optimisme, soi-disant traduit des additions du Docteur Ralph qui, en réalité, n'est que le pseudonyme utilisé par Voltaire pour éviter la censure .
J'ai lu ce livre à la fac , la possibilité de l'écouter et d'avoir l'option sous-titres , je ne pouvais pas imaginer à cette époque-là . Je vous laisse ici parce que je trouve intéressant et bien utile pour ceux qui s'intéressent à la littérature classique audio
Bonne écoute
-
-
Documentaire "Patrick Modiano" (Un siècle d'écrivains)
Playlist de 6 vidéos sur You Tube
Documentaire de Paule Zajdermann et Antoine de Gaudemar (Un siècle décrivains)
Marathon France Culture: Patrick Modiano
Un parcours dans l’œuvre de Modiano au travers de lectures, rencontres et archives sonores..
“Ce serait un peu comme dans un roman de Patrick Modiano. Il s’agirait de partir sur les traces d’une œuvre et de son auteur et d’approcher, de textes en textes, comme autant d’indices, l’essence d’une démarche littéraire absolument singulière. Source: Le Marathon des motsRESSOURCES:
Patrick Modiano Littérature Audiovisuelle
À propos
Bienvenue dans
Campus FLE Education
Photos
© 2020 Créé par Campus FLE.
Sponsorisé par
Vous devez être membre de Campus FLE Education pour ajouter des commentaires !
Rejoindre Campus FLE Education